Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | current_lang | es |
| es | messages | 4 | header.home | Inicio |
| es | messages | 4 | header.objectives | Objetivos |
| es | messages | 4 | header.services | Servicios |
| es | messages | 4 | header.contact | Contacto |
| es | messages | 4 | header.blog | Blog |
| es | messages | 1 | home.banners.previous | Anterior |
| es | messages | 1 | home.banners.next | Siguiente |
| es | messages | 1 | home.banners.block1_title | Lorem ipsum dolor sit amet |
| es | messages | 1 | home.banners.block1_description | consectetur adipiscing elit |
| es | messages | 1 | home.banners.block2_title | Lorem ipsum dolor sit amet |
| es | messages | 1 | home.banners.block2_description | consectetur adipiscing elit |
| es | messages | 1 | home.objectives.title | Objetivo |
| es | messages | 1 | home.objectives.main | Brindar educación, apoyo y estrategias específicas a padres, madres y cuidadores de niñas y niños, con el propósito de desarrollar habilidades que contribuyan a mejorar su conducta tanto en casa como en la escuela. |
| es | messages | 1 | home.objectives.secondary_1 | En lengua guaycura, kumutu significa grupo de personas que piensan. Y esa es la raíz de lo que hacemos. |
| es | messages | 1 | home.objectives.secondary_2 | En Kumutu te ayudamos a entender los retos de tu hijo y a convertirlos en oportunidades de crecimiento. |
| es | messages | 1 | home.objectives.secondary_3 | Creamos ejercicios que ayudan a tu hijo a concentrarse, regularse y convivir mejor en la escuela y en casa. |
| es | messages | 1 | home.services.title | Servicios |
| es | messages | 1 | home.services.parent_advisory | Asesoría a padres |
| es | messages | 1 | home.services.behavioral_accompaniment | Acompañamiento terapéutico de la conducta |
| es | messages | 1 | home.services.attention_therapy | Terapia de atención |
| es | messages | 1 | home.services.psychopedagogical_eval | Evaluación psicopedagógica |
| es | messages | 1 | home.kumutu.title | ¿Quién está detrás de Kumutu? |
| es | messages | 1 | home.kumutu.bio_p1 | Soy Karina, maestra de educación especial con experiencia docente y terapéutica en el sector público y privado. |
| es | messages | 1 | home.kumutu.bio_p2 | Siempre estoy buscando aprender y me impulsa la visión de crear un mundo como el que me hubiera gustado revivir cuando era niña. Con el conocimiento, las herramientas y la experiencia a lo largo de 10 años, quiero ayudar a expandir las posibilidades de las nuevas infancias. |
| es | messages | 1 | home.kumutu.bio_p3 | He desarrollado la metodología aplicándola a mi propia vida y he buscado constantemente la mejor forma de cumplir con mi misión. Me hace muy feliz lo que hago y agradezco todos los días poder contribuir a las familias, y crear vínculos tan bonitos. Ese es mi propósito de vida. |
| es | messages | 1 | home.kumutu.slogan_line1 | Atención para encontrar sentido |
| es | messages | 1 | home.kumutu.slogan_line2 | Sentido para vivir mejor juntos |
| es | messages | 1 | home.kumutu.slogan_line3 | Eso es Kumutu |
| es | messages | 1 | home.contact.title | Contáctanos |
| es | messages | 1 | home.contact.name | Nombre |
| es | messages | 1 | home.contact.concern | Cuéntanos tu inquietud |
| es | messages | 1 | home.contact.email | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | home.contact.terms_notice | Al enviar este formulario confirmo que he leído y acepto los Términos y Condiciones y el Aviso de Privacidad. |
| es | messages | 1 | home.contact.send_message | Enviar mensaje |
| es | messages | 2 | main.find_us | Encuentranos |
| es | messages | 2 | main.email | escuelakumutu@gmail.com |
| es | messages | 1 | main.send_us_an_email | Envíanos un correo electrónico |
| es | messages | 1 | wa.wa_phone | 526121205963 |
| es | messages | 1 | wa.wa_generic_text | ¡Hola!, Me gustaría recibir más información sobre sus servicios |
| es | messages | 1 | main.send_us_a_message | Envíanos un Whatsapp |
| es | messages | 1 | main.phone | +52 612 12 05 963 |
| es | messages | 1 | main.schedules | Horarios |
| es | messages | 1 | main.workdays | Lunes a Viernes |
| es | messages | 1 | main.worktime | 04:00 PM a 06:00 PM |
| es | messages | 1 | main.schedulea_appointment | Agendar cita |
| es | messages | 1 | main.copy_right | Todos los derechos reservados |
| es | messages | 1 | main.name | Escuela Kumutu |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.